전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 디데이
문화·연예 문화·연예일반

속보

더보기

아직은 생소한 필리핀 현대미술, 작품 보러 가볼까

기사입력 : 2019년08월28일 16:45

최종수정 : 2019년08월28일 16:45

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

한국-필리핀 수교 70주년 기념 미술 교류전 개최
제국주의·근대화 영향 받은 필리핀 현대미술 특징은 다양성

[서울=뉴스핌] 이현경 기자 = 올해는 한국과 필리핀이 수교를 맺은 지 70년이 되는 해다. 이를 기념해 한국에서는 필리핀 현대미술에 대한 이해의 폭을 넓혀줄 전시 ‘필리핀 미술, 그 다양성과 역동성’이 오는 9월 4~9일 서울 인사아트센터에서 열린다.

CHATI_CORONEL_Invoke Light to Matter to Spirit_2019_acrylic on canvas_72h x 120w in_182.88h x 304.80w cm_diptych [사진=한세예스24문화재단]

이번 전시는 한세예스24문화재단의 ‘2019 국제문화교류전’으로 진행되며 최은주 큐레이터(현 대구미술관 관장)가 기획을 맡았다. 필리핀 대표 작가 11명이 초대됐고 회화를 중심으로 조각, 미디어 아트, 설치작품 등 33점을 선보인다.

한세예스24문화재단 조영수 이사장은 이번 전시가 필리핀 문화를 소개하고 교류하는데 의미가 있다고 밝혔다. 조 이사장은 28일 서울 모처에서 기자간담회를 열고 “필리핀 미술에 대해 잘 모르는 사람이 많을 거다. 이번에는 최은주 큐레이터가 직접 기획을 맡아 필리핀에 다녀오고 국내에 잘 알려지지 않은 컬렉터와 미술 작가를 발굴했다”고 말했다. 이어 “이번 전시가 필리핀 미술을 소개하고 필리핀의 삶과 문화에 대한 이해의 폭을 넓히는 계기가 됐으면 한다”고 강조했다.

[서울=뉴스핌] 이현경 기자= 한세예스24문화재단 조영수 이사장 2019.08.28 89hklee@newspim.com

한세예스24문화재단은 10개 아시아 국가를 대상으로 한 전시 문화 교류를 진행하고 있다. 2015년 베트남을 시작으로 2016년 인도네시아, 2017년 태국, 지난해 미얀마전에 이어 올해 필리핀전을 마련했다. 재단은 의류수출전문 기업 (주)한세실업이 운영하며 해외 협력국과 맺어온 경제 관계를 발전시켜 역사와 사회, 문화를 아우르는 상호 교류를 강화하는데 주력하고 있다. 미술 전시에 이어 올해부터는 문학 교류도 계획 중이다. 

최은주 큐레이터는 이번 ‘필리핀 미술, 그 다양성과 역동성’을 통해 필리핀을 보여줄 현대미술 작품을 소개하고 싶었다고 밝혔다. 그러면서 필리핀 현대미술의 특징은 ‘이것저것 다 섞인 현대미술’이라고 정리했다.

최 큐레이터는 “지난 4월 필리핀에 갔을 때 미술계에 활동하는 여성에게 ‘필리핀 미술 영역이 광범위하다. 세계적으로 활동하는 작가도 있고, 어떤 영역에 깊게 들어가는 작가도 있다’고 했다. 그랬더니 그는 ‘필리핀이 일찍이 식민지를 겪은 나라이고, 정치적으로 변화도 많았다. 제국주의도 넘어갔고 모더니즘도 추구했기에 필리핀 현대미술은 모든 것을 수용하고 있다’고 설명하더라”고 전했다.

[서울=뉴스핌] 이현경 기자= '필리핀 미술, 그 다양성과 역동성'전을 기획한 최은주 큐레이터 2019.08.28 89hklee@newspim.com

이번 전시에 참여하는 필리핀 작가는 제드 메리노를 시작으로 진 카반스키, 뤼 메디나, 빅토르 발라농, 알빈 그레고리오, 잉글랜드 히달고, 키티 카부로, 노베르토 롤단, 호안 프랭크 사바도, 페트리샤 페레즈 유스타키오, 차티 코로넬까지 11명이다.

최은주 큐레이터는 “필리핀 현대미술은 생소할 수 있지만 우리보다 다양하고 먼저 역동적으로 발전해왔다”고 말했다. 이어 “우리나라에 유화가 들어온 것은 1898년 네덜란드계 미국인 휴버트 보스가 고종황제 초상화를 그리면서다. 필리핀은 이보다 앞선 16세기 스페인 지배가 시작되면서 유화를 도입했다. 카톨릭 종교가 들어오니 성모상도 그려야 하기 때문”이라고 언급했다.

Kitty Kaburo, Chemical Eden_2018_ Oil on canvas, 48 x 36 inches, 2018 [사진=한세예스24문화재단]

이어 “세계 미술에서 언급되는 필리핀 작가의 이름과 숫자, 이들의 예술적 성취는 대단하다. 이미 세계적 명성이 자자한 작가들의 맹렬한 활동도 놀랍지만 신진 작가 중에도 잠재력을 지닌 경우가 많아 추후 활동을 기대하게 된다”고 강조했다.

이날 최 큐레이터는 필리핀 작가와 작품을 소개했다. 키티 카부로는 한국계 필리핀인으로 다국적 영향을 많이 받은 작가다. 필리핀에서 자랐기 때문에 풍경에 트로피컬 컬러를 쓰면서도 한국적인 정서가 묻어난다.

JohnFrankSabado_Images of the Past I_2014_PenAndInkOnPaper_79X61cm [사진=한세예스24문화재단]

알빈 그레고리오는 '언어유희'를 이용해 작품의 맛을 살리는 작가다. 전 세계를 떠돌아다니며 자랐기 때문에 팝 요소를 가미하기도 한다. 팬더, 부엉이, 사자와 같이 애니메이션에 등장하는 동물도 종종 차용한다. 이러한 방법으로 필리핀 역사와 현대 상황을 풍자하고 끊임없이 사회적 질문을 던진다.

노베르토 롤단은 최 큐레이터가 생각하는 가장 ‘필리핀적인 그림’을 그리는 작가다. 최 큐레이터에 따르면 이번 전시 참여 작가 중 리더격이기도 하다. 작가의 오브제들은 모두 필리핀 사람들의 생활과 문화에서 접할 수 있는 것들이다. 

AlvinGregorio_Lionization_2008_MixedMediaOnCanvas_111X215cm, (위) EnglandHidalgo_Not So Quiet On The Western Front_2012_inkOnpaper_164X112cm [사진=한세예스24문화재단]

차티 코로넬은 필리핀의 정체성을 이야기하는 작가다. 최 큐레이터는  “그의 그림은 손을 잡는 듯한 형체로 보이는데 이는 지우고 그리기를 반복한 것”이라며  “나의 엄마, 할머니, 할머니의 할머니, 그 윗대의 이야기를 하는 거다. 바로 유전성, 말이 필요 없는 것이다. 그래서 지우고 그리는 행위를 반복하면서 필리핀 사람들의 삶을 함축시킨 메시지를 전한다”고 설명했다.

전시 오프닝 리셉션은 9월 4일 오후 5시에 열린다. 전시를 앞두고 작가 제드 메리노가 일반 관람객과 갖는 워크숍은 오는 31일 오후 3시 서울 남학당에서 열린다. 전시 기간 중인 9월 7일 오후 2시 큐레이터와 함께하는 전시투어도 있다. 전시관람 및 행사 참여는 모두 무료다.
 

89hklee@newspim.com

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
광복군, 일본군 무장해제 "항복사실 모르느냐? 변상문의 '화랑담배'는 6·25전쟁 이야기이다. 6·25전쟁 때 희생된 모든 분에게 감사드리고, 그 위대한 희생을 기리기 위해 제목을 '화랑담배'로 정했다. 우리는 그들에게 전의(戰意)가 없는 것을 보이기 위해 기관단총을 모두 어깨에 걸쳤다. 그러고도 만일을 위해서 각각 산개하면서 뛰어내리기 시작했다. 드디어 내 차례가 왔다. 몸을 날렸다. 아. 그때 그 바람 냄새, 그 공기의 열기, 아른대는 포플러의 아지랑이, 그리고는 아무것도 순간적이었지만 보이지 아니했다. 그러나 어쩐 일인가? 우리 주변엔 돌격 태세에 착검한 일본군이 포위하고 있었다. 워커 구두 밑의 여의도 모래가 발을 구르게 했다. 코끼리 콧대 같은 고무관을 제독총에 연결한 험상궂은 방독면을 뒤집어쓴 일본군이 차차 비행기를 중심으로 원거리 포위망을 좁혀오고 있었다. 너무나도 위험한 상황이었다. 이것이 그리던 조국 땅을 밟고 처음 맞은 분위기였다. 동지들은 눈빛을 무섭게 빛내면서 사주경계를 했다. 그러나 아직 기관단총을 거머쥐지는 아니했다. 여의도의 공기가 움직이지 않는 고체처럼 조여들어 왔다. 뿐만 아니었다. 타고 온 C46형 수송기로부터 한 50여m 떨어진 곳의 격납고 앞에는 실히 1개 중대나 되는 군인들이 일본도를 뽑아 든 한 장교에게 인솔되어 정렬해 있었다. 그 앞에는 고급장교인 듯한 자들이 한 줄 또 섰고, 장군 몇 명도 있는 듯했다. 그러나 무엇보다도 8월 18일 한낮의 그 뜨거운 여의도 열기가 우리를 더욱 긴장시켰다. 격납고 뒤에까지 무장한 군인이 대기하고 있었다. 중형전차의 기관포도 이쪽을 향하고 있었다. 환호하는 광복군. [사진= 국사편찬위원회] 비행장 아스팔트 위엔 한여름의 복사열이 그 위기의 긴장처럼 이글대고 있었다. 어느새 우리는 땀에 젖어 있었다. 기막힌 침묵이 십여 분이나 지났다. 그러나 그들은 어떤 행동도 취해 오지 않았다. 마침내 우리가 발걸음을 옮겼다. 우리는 일본군 고급 장교들이 늘어선 쪽으로 한걸음 씩 움직였다. 각자 산개, 조심하라! 누군가가 이렇게 나직하게 말했다. 서해 연안으로 비행기가 고도를 낮출 때 누군가가 유서를 쓰던 일이 이 순간 내 머릿속에서 상기되었다. 일본군 병사들은 우리가 다가서자 의외로 포위망을 풀 듯이 비켜섰다. 우리는 아직 기관단총을 어깨에 멘 그대로였다. 일본군이 길을 열어주자, 그들도 일본군 육군 중장을 선두로 한 장교단이 우리 쪽으로 오기 시작했다. 그가 바로 조선주차군사령관 죠오쯔끼(上月良夫)였다. 쬬오쯔기는 그의 참모장 이하라 소장과 나남 사단장과 참모들을 뒤로 거느렸다. 우리도 좌우로 벌려 섰다. 쬬오쯔기가 「나니시니 이라시따노?(무슨 일로 왔소?)」말문을 열었다. 퍽 야무지게 보였다. 우리는 말 대신 영등포 상공에서 뿌리다 남긴 선전 전단을 내밀어 주었다. 우리의 임무가 일본어와 우리말로 적힌 전단이었다. 거긴 또 우리가 이렇게 들어오게 된 사연도 적혀있었다. 우리는 한 장씩 그 전단을 다른 일본군 장교들에게 나누어 주었다. 쬬오쯔끼는 이를 받아 읽고, "일본은 정전만 한 상태이니 일단 돌아갔다가 휴전 조약이 체결된 다음에 재입국하라"라고 말했다. 그러면서 은근히 위협했다. 자기네 병사들이 꽤 흥분되어 있으니, 만약 돌아가지 않으면 그 신변 보호에 안전책임을 지기가 어렵다는 분위기라고 했다. 이에 이범석 장군이 "네 놈들의 천황이 이미 연합국에 무조건 항복한 사실을 모르느냐? 이제부터는 동경의 지시가 필요 없다는 것을 알아야 한다"라고 맞섰다. 그러나 쉽사리 양보하지 않았다. 옥신각신 말이 몇 번 건너 왔다 갔다. 갑자기 쬬오쯔끼는 한 일본군 대령에게 일을 처리하라고 지시했다. 그러면서 그는 동경서 손님이 오기로 되어 있어 마중을 나와 있던 참이란 말을 하고는 물러가 버렸다" 이범석 장군은 일본군 측에 "조선 총독을 만나 담판 짓겠다'라고 요구했으나 거절당했다. 일본군 무장해제 임무를 띠고 국내로 들어 온 '광복군 국내정진군'은 아무런 소득도 올리지 못한 채 다음 날 8월 19일 14:30분 여의도 기지를 이륙하여 중국으로 돌아갔다. 광복군은 미군정이 시작되고 나서 한참이나 지난 다음에 개인 자격으로 귀국할 수밖에 없었다. 조짐이 좋지 않았다. / 변상문 국방국악문화진흥회 이사장   2025-09-29 08:00
사진
손흥민 7·8호-부앙가 23호...환상 '흥부 듀오' [서울=뉴스핌] 박상욱 기자 = 손흥민이 시즌 7·8호골을 연달아 터뜨리며 4경기 연속골을 기록했다. 드니 부앙가도 시즌 23호골을 넣어 '흥부 듀오'는 3골을 합작하며 팀 승리에 결정적인 역할을 했다. LAFC 손흥민은 28일(한국시간) 미국 미주리주 세인트루이스의 에너자이저 파크에서 열린 2025 MLS 정규리그 서부 콘퍼런스 세인트루이스 시티SC와의 원정 경기에서 3-4-3 포메이션의 원톱 스트라이커로 선발 출전했다. LAFC는 '흥부 듀오'의 활약을 앞세워 3-0으로 완승을 거뒀다. LAFC는 승점 53을 기록하며 서부 콘퍼런스 4위 자리를 유지했다. [세인트루이스 로이터=뉴스핌] 박상욱 기자= 손흥민이 28일(한국시간) MLS 34라운드 세인트루이스 시티 SC와의 원정 경기에서 자신의 첫 번째 골을 넣고 '찰칵 세리머니'를 하고 있다. 2025.9.28 psoq1337@newspim.com [세인트루이스 로이터=뉴스핌] 박상욱 기자= 손흥민이 28일(한국시간) MLS 34라운드 세인트루이스와의 원정 경기에서 자신의 첫 번째 골을 넣고 골 셀레브레이션을 하고 있다. 2025.9.28 psoq1337@newspim.com 손흥민은 1-0으로 앞선 전반 추가시간 시즌 7호골을 뽑아냈다. 그는 중원에서 단독 드리블로 페널티박스 왼쪽까지 돌파한 뒤 오른발 슈팅으로 골망을 흔들며 선제골을 기록했다. 후반 15분에는 페널티박스 정면에서 수비수를 앞에 두고 오른발 슈팅으로 시즌 8호골을 추가, 이날 멀티골을 완성했다. 손흥민은 이번 시즌 MLS에서 8경기 만에 8골 3도움을 기록하며, 출전 경기마다 존재감을 과시하고 있다. MLS 기록 기준으로 이번 4경기 연속골은 지난 2021년 12월 토트넘 소속으로 EPL 14라운드부터 4경기 연속골을 기록한 이후 약 3년 9개월 만이다. 경기를 중계하던 현지 해설진은 "손흥민과 부앙가는 피할 수 없다(inevitable)"며 두 선수의 뜨거운 활약을 추켜세웠다. [세인트루이스 로이터=뉴스핌] 박상욱 기자= 손흥민이 28일(한국시간) MLS 34라운드 세인트루이스와의 원정 경기에서 자신의 두 번째 골을 넣고 골 셀레브레이션을 하고 있다. 2025.9.28 psoq1337@newspim.com [세인트루이스 로이터=뉴스핌] 박상욱 기자= 손흥민이 28일(한국시간) MLS 34라운드 세인트루이스 시티 SC와의 원정 경기에서 골을 넣고 부앙가과 손을 마주치고 있다. 2025.9.28 psoq1337@newspim.com 손흥민과 함께 공격을 이끄는 드니 부앙가(31)도 전반 15분 선제골을 터뜨리며 5경기 연속골로 시즌 23골을 기록, 리오넬 메시에 이어 득점 랭킹 2위에 올랏다. 두 선수는 최근 LAFC가 터트린 15골 중 절반 이상을 책임지고 있다. 경기 도중 손흥민과 부앙가는 높이 뛰어올라 하이파이브를 주고받는 세리머니를 펼치며 팀 분위기를 끌어올렸다. 세인트루이스에서는 정상빈이 왼쪽 날개 공격수로 선발 출전하며 '코리안 더비'가 성사됐다. 정상빈은 전반 2분 수비 뒷공간으로 빠르게 침투하다 LAFC 골키퍼와 충돌하며 경고를 받았지만 경기 내내 활발한 움직임을 보였다. 그는 후반 20분 공격포인트 없이 교체돼 벤치로 돌아갔다. 이날 승리로 LAFC의 스티브 체룬돌로 감독은 2022년 1월 지휘봉을 잡고 나서 통산 100승(36무 9패)째를 달성하는 기쁨을 맛봤다. psoq1337@newspim.com 2025-09-28 11:52
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
기사제목
기사가 번역된 내용입니다.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동