다음은 인공지능(AI) 번역을 통해 생산한 콘텐츠로, 원문은 2월3일자 블룸버그 보도입니다.

[서울=뉴스핌] 황숙혜 기자 = 교세라(6971)는 2027회계연도부터 2028회계연도에 걸쳐 최대 5,000억엔(약 32억 달러) 규모의 자사주를 매입할 계획이라고 밝혔다.

최근 일본 기업들 사이에서 확산되고 있는 주주환원 차원의 자사주 매입 흐름에 교세라가 합류하는 움직임이다.

교토에 본사를 둔 이 전자부품 업체는 별도로, 2027회계연도에 무선통신사 KDDI Corp. 지분 약 2,500억엔어치를 매각할 예정이라고 밝혔다.

KDDI는 교세라가 과거 설립에 관여하며 전략적 파트너십을 유지해 온 회사로, 양사는 오랫동안 서로의 지분을 보유해 온 대표적인 상호 출자 관계였다.

교세라는 2024년 이후 KDDI 지분 보유 정책을 재검토해 왔으며, 자본 전략과 사업 전략을 재정비하는 과정에서 KDDI 주식을 점진적으로 매각해 교차 지분 비중을 순자산의 20% 미만으로 낮추겠다는 목표를 제시한 바 있다.

2025년에는 KDDI가 4,000억엔 규모의 자사주 공개매수를 실시하면서, 교세라와 토요타자동차가 이 공개매수에 지분을 응찰해 상호 출자 해소의 첫 단계를 밟기도 했다.

교세라의 이번 결정 일본 주요 기업들 사이에서 진행 중인 상호출자 해소(cross-shareholding unwind) 추세의 일환으로 해석된다.

일본의 상호 출자 구조는 오랫동안 거래 관계를 공고히 하고 적대적 인수를 방어하는 수단으로 활용돼 왔지만, 기업 간 이해관계를 얽어매 자본 효율성을 떨어뜨리고 소수 주주의 권익을 훼손한다는 비판을 받아 왔다.

이에 따라 금융청과 도쿄증권거래소는 기업지배구조 코드를 개정하며, 전략적 지분 보유의 필요성을 매년 점검하고 필요성이 약해진 지분은 매각하라고 요구하고 있다.

최근 몇 년간 일본 주요 은행·보험사·제조업체들이 보유 지분을 크게 줄이면서, 2025년 3월에 끝난 회계연도 기준 전략적·상호 출자 지분 매각 규모가 9조2,000억엔으로 사상 최대를 기록했다는 집계도 나왔다.

shhwang@newspim.com