纽斯频通讯社首尔10月12日电 韩国流通、食品及餐饮企业近期纷纷推出韩文主题限定商品和营销活动。在韩文日到来之际，相关企业将韩文融入产品包装、品牌名称、字体设计及商品开发，并借助韩国文化在海外的影响力拓展市场。

乐天制果与国立韩文博物馆合作推出"ABC巧克力韩文限定版"。新品以韩文字母形状取代原有的英文字母造型，随机装入19种辅音（含双辅音）、10种元音、5种特殊符号和10种数字，共44种造型，让消费者自行组合文字。包装采用韩国首部纯韩文世界地理教科书《士民必知》初版本的正文字体，并通过二维码提供相关介绍和历史背景。

巴黎贝甜将健康面包品牌"Paran-Label"拓展至新加坡所有门店，并保留韩文品牌名称。该公司还在东南亚市场开展"ANNYEONG"活动，介绍韩国食品和烘焙产品。

好丽友加强在海外市场的韩文营销。该公司上月将越南市场销售的四层薯片更名为与韩国国内相同的Kobukchip，并根据当地采购商要求，在美国等市场销售的"Bungo"产品包装上增加韩文字样。

农心则围绕韩文日纪念版组合包装开展社交媒体活动，邀请消费者以包装上的两个韩文首辅音为基础，自行组合词语，并添加指定话题标签上传照片。包括可口可乐在内的外国饮料品牌也推出了使用韩文取代英文字母的限定包装。

一帝亚咖啡（EDIYA）计划截至31日，将手机会员应用"EDIYA Members"中的应用图标、标志，以及饮料杯型和温度区分等常用外语标识改为韩文，并在韩文日当天推出专用纸杯和杯套，以强化韩国本土咖啡品牌形象。

此外，韩国各大百货店、连锁便利店等流通企业也纷纷推出与韩文和韩国传统文化相容的营销活动。

流通行业相关人士表示，随着韩国文化在海外传播，人们对韩文的认知发生了变化，外国消费者越来越将韩文及其他韩国文化元素视为时尚元素，相关商品的销售也因此受益。（完）

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社