AI 핵심 요약
beta- 제니 홀저가 19일 국제갤러리 한옥에서 개인전 ‘BLANK’를 개막했다
- 전시는 자연석 조각과 LED 사인, 검열 회화 등 신작 19점을 선보인다
- 한국 공문서와 경구를 활용해 진실과 검열, 권력의 작동 방식을 질문한다
!AI가 자동 생성한 요약으로 정확하지 않을 수 있어요.
[서울=뉴스핌]이영란 편집위원/미술전문기자=텍스트 작업을 통해 동시대 사회현실을 비판해온 미국 작가 제니 홀저(Jenny Holzer)가 이번에는 서울 삼청로의 국제갤러리 한옥에서 개인전을 갖는다. 제니 홀저는 서울 삼청로의 국제갤러리 여러 전시장 중 '콕' 집어 한옥 전시공간을 택했다. 국제갤러리 한옥에 내걸린 제니 홀저의 황금빛 신작 회화는 운치있는 한옥 공간과 썩 잘 어울리며 미묘한 긴장감을 선사하고 있다.

국제갤러리는 지난 11월 19일 한옥에서 제니 홀저의 개인전《BLANK》를 개막했다. 내년 1월31일까지 열리는 이번 전시는 자연석 조각과 LED 사인, 회화 등 다양한 매체를 아우르는 작가의 신작 및 주요 작품 총 19점을 선보인다.
출품작은 크게 세가지로 구분된다. 제니 홀저가 과거 한국을 찾았을 당시 접한 글자가 새겨진 커다란 자연석에서 착안해 제작한 돌 조각이 첫번째다. 작가는 한국의 화강암과 규암 등에 텍스트를 새겨넣은 신작을 이번 개인전을 통해 선보인다.

다음으로 제니 홀저 하면 떠오르는 시그니처적 작업인 LED 사인이 이번에는 한옥의 서까래와 멋지게 조응하고 있다.
마지막으로 한국의 공문서를 바탕으로 새로 제작한 '검열 회화'(Redaction Paintings) 시리즈가 이번 전시에 포함됐다. 이같은 작품은 전시가 펼쳐지는 한옥의 건축적 특성과 어우러지는 동시에, 한국 사회로 확장된 작가의 시선을 잘 보여주고 있다.

홀저에게 언어를 전달하는 재료와 그것이 놓이는 공간은 관객의 경험을 좌우하는 매우 중요한 요소다. 작가는 자연석 조각과 LED 사인을 자주 한 공간에 나란히 배치하며 관객이 텍스트를 접하는 방식을 변주해왔다.
이번 전시에서 돌에 새겨진 문장은 촉각적 형태로 표면에 고정되어 있다. 반면에 LED 화면 위을 띠처럼 구현되는 문구는 강렬한 빛과 색으로 끊임없이 흐른다. 이 LED 사인은 작가의 또다른 출품작으로 금박과 백금박 등 금속박을 입힌 주변의 검열회화의 표면에 반사돼 일렁인다.
이처럼 작가는 한옥 전시공간에 작품들이 유기적으로 잘 어우러지도록 작품 크기와 위치, 무게와 표면, 빛과 움직임을 세심하게 조율했다. 이를 통해 텍스트를 읽는 행위가 감각적인 경험으로 확장되도록 했다.
한국에 3주간 머물며 구한 한국산 자연석의 표면과, 비스듬히 기울어진 LED 사인에 등장하는 홀저의 대표적인 텍스트 연작 '경구들(Truisms)'은 계급과 성 역할, 욕망에 이르는 주제를 다루며 우리 자신을 바라보고 타인과 관계 맺는 방식을 돌아보게 한다.

제니 홀저의 문장은 긴 것이 없다. 간결하고 직설적이다. 그의 문장들은 때로 익숙한 생각을 정확히 짚어내고, 때로는 당연하게 여겼던 판단을 흔들기도 한다. 관객은 각자의 삶과 가치관에 비추어 문장의 의미를 헤아리며, 시대를 넘어 마음에 와닿거나 오래도록 기억에 남을 문구를 발견하기도 한다. 루프처럼 이어지는 문장 중 저마다 '꽂히는 문장'이 다른 것이 홀저 작업의 특징이다.
한편 기울어진 LED 사인 아래 바닥에 놓인 또하나의 LED 사인에는 도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 소셜 미디어 '트루스소셜(Truth Social)'에 올리고 '진실(Truth)'이라 부르는 게시글이 흐른다. '자명한 이치'를 뜻하는 '경구들'과 트럼프가 '진실'이라 명명한 문장들을 대치시킴으로써, 작가는 우리가 무엇을 진실이라 믿고 수용하는지 질문을 던진다. 이러한 병치는 1970년대 후반 시작된 작가의 초기 텍스트 작업부터 동시대의 정치·사회적 맥락과 연결되는 최근 작업까지 아우르며 작업세계의 궤적을 압축적으로 보여준다.
한국에서 흔히 볼 수 있는 화강암과 규암에 '경구들'의 문장을 새긴 자연석 신작은 한옥 안팎에 놓여졌다. 즉 1.5m에 달하는 큰 화강암 텍스트 조각은 한옥 마당에 설치됐다. 이 외부 조각에는 'FUTURE(미래)'라는 글자가 새겨져 있다.
'경구들'의 문장 중 하나인 'ALL THINGS ARE DELICATELY INTERCONNECTED(모든 것은 미묘하게 서로 연결되어 있다)'가 새겨진 작고 둥근 돌은 한옥 전시공간 바닥에 놓여졌다. 작고 뽀얀 돌들이 모여 이루는 풍경은 개별 존재 사이의 연결을 말하는 문장과 공명한다. 이에 반해 우뚝 솟은 외부의 돌은 암석에 깃든 지질학적 과거를 미래라는 관념과 마주하게 한다.

화려한 금박 표면이 고요한 한옥 공간에서 빛을 발하는 홀저의 '검열 회화' 연작은 이번에 한국적 상황에서 출발한 작업이다. 작가는 공문서에서 삭제된 언어와 검열이 역사를 가릴 수 있다는 사실에 주목한다.
미국 정보공개법(Freedom of Information Act)에 따라 공개되었으나 상당 부분 또는 전체 내용이 삭제된 정부 기록을 바탕으로 한 회화에는 제목이나 페이지 번호 등 원래 문서의 일부 흔적만 남아 있다. 이를 통해 문서는 열람할 수 있게 되었지만 정작 그 내용에는 접근할 수 없다는 역설이 드러난다.
또한 한국의 남북관계 관련 공문서를 활용한 신작에는 삭제된 내용을 대신해 한글로 '공란'이라는 두 글자가 또렷이 등장한다. 이번 개인전의 타이틀《BLANK》도 여기에서 비롯됐다. 내용이 사라진 자리에 그 부재를 알리는 언어가 남아 있다는 점에서 또 하나의 역설이 드러나고, 빛나는 표면 아래 은폐된 무거운 진실을 직시하게 만든다.
지구촌 곳곳에서 전쟁과 사회적 갈등이 이어지는 오늘날, 홀저의 작업은 우리가 타인과 맺는 관계에서부터 정보의 공개와 은폐를 통해 권력이 작동하는 방식까지 돌아보게 한다. 제니 홀저가 이처럼 비극과 폭력적인 현실을 계속해서 다루는 이유는 이를 직면하는 일이 더 나은 결과로 이어질 수 있다는 희망 때문이다.
국제갤러리 서울에서 개최되는 이번 개인전 《BLANK》는 현재 파리 오르세미술관과 포르투 세랄베스미술관 전시를 통해 세계 미술계의 주목을 받고 있는 제니 홀저의 신작을 만날 수 있다는 점에서 관심을 끈다. 동시에 그의 근작과 신작을 한옥이라는 한국의 전통적 공간 맥락 안에서 음미할 수 있는 것도 이채롭다.
한국의 단단하고 매끈한 돌에 새겨진 문장, 빛을 내며 끝없이 흐르는 문구, 내용이 지워진 공문서를 통해 이 땅의 관객은 무엇을 믿고, 기억하며 어떤 현실에 응답해야 할지 작가는 숙고하게 만든다.
▲제니 홀저(b. 1950)는 어떤 작가?= 언어와 사유를 작업의 중심에 두고 작품을 제작한다. 개인의 내밀한 경험부터 전쟁과 권력의 문제까지 폭넓은 주제를 다루며, 다양한 목소리를 공공공간에 제시함으로써 언어가 지닌 권위와 불확실성을 함께 탐구해왔다.
뉴욕 구겐하임과 빌바오 구겐하임 미술관, 휘트니 미술관, 루브르 아부다비 등 유수의 기관에서 작품을 선보였다. 현재 파리 오르세미술관에서 《J'AI VU》, 포르투 세랄베스미술관에서 《Wrong Answers》 개인전을 개최하고 있다. 1990년 베니스비엔날레 미국관 전시로 국가관 부문 황금사자상을 수상했으며, 1996년 세계경제포럼 크리스털상, 2017년 미국 국무부 국제예술훈장, 2026년 일본예술협회의 다카마쓰노미야 전하기념 세계문화상 회화 부문을 수상했다. 또 『TIME』지가 선정한 'TIME100 Art 2026'에도 이름을 올렸다. 윌리엄스 칼리지, 로드아일랜드 스쿨 오브 디자인, 뉴스쿨, 스미스 칼리지에서 명예학위를 받았다. 현재 뉴욕을 기반으로 활동 중이다.












