纽斯频通讯社首尔11月24日电 韩国化妆品以美国和东盟为中心的出口保持增长势头。最新报告指出，应关注正在成为韩国化妆品出口"新引擎"的南美地区。

【图片=NAVER】

据韩国贸易协会国际贸易通商研究院24日发布的《南美美容进口市场分析及当地拓展方案》报告，2024年南美美容产品进口额为41.3亿美元，自2021年以来保持年均4.7%的稳健增势。

按品类来看，化妆品占整体进口的34.9%，比例最大；其后是香水（23.1%）、护发产品（19.4%）。

韩国对南美美容产品出口也呈现良好势头。出口额从2020年的1530万美元增至2024年的7020万美元，增长超过4倍。由此，韩国在南美美容产品进口市场中的排名也从第17位升至第13位；市场占有率也从0.7%扩大至1.6%。

出口品类中，化妆品占比超90%，洗发水、护发素等护发产品占 6.5%。按国家来看，韩国对巴西出口占 45%，其次是智利（23.2%）、哥伦比亚（9.4%）和秘鲁（8%）等。

报告建议，欲进军南美市场的韩国品牌需制定符合当地消费者特性的品类，比如强调"环保和可持续性"的价值导向战略、加强短视频营销提升品牌认知度、使用咖啡喝椰子等独特原料制作的香水攻占细分市场。 

韩国贸易协会表示："南美市场对外国商品的需求正快速扩大，对韩流消费品的关注也不断升温。将产品特性与当地消费趋势结合的定制战略将有助于韩国化妆品在全球市场获得新的增长动力。"（完） 

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社