- 아베-시진핑, 오늘 정상회담...셔틀외교 중요성 확인/지지
日中首脳、相互往来の重要性確認へ=関係改善加速目指す
- 日, 우편 배달 평일에만...인력난에 우편법 개정 검토/닛케이
郵便配達 平日のみに 総務省、郵便法の改正検討 人手不足で効率化
- 아베 총리 동방경제포럼서 오늘 연설...북한에 대화 요청할 듯/아사히
北朝鮮への対話呼びかけへ 首相、東方経済フォーラム演説
- QR코드 결제, 군웅할거...전용 단말기 필요 없고 수수료 낮춰 중소형 점포에 침투/아사히
QR決済、群雄割拠 専用読み取り機不要、手数料低め 中小店舗に浸透狙う
- 미일 신 통상협의 'FFR' 21일로 재협의 조정할듯/NHK
日米の新通商協議「FFR」 21日に再協議で調整へ
- 아소 부총리 "FFR 후, 펜스 부통령과의 미일경제대화 가능성 있어"/아사히
FFR後に日米経済対話の可能性
- 일본, 미국-유럽과 25일 무역장관 회의...대중 무역문제 등에서 연계/지지
日米欧、25日に貿易相会合=対中国連携へNY開催で調整
- 북한, 이노키의원에 "도쿄올림픽에 참가 의향있어...남북이 함께 협력하겠다" 전달/아사히
北朝鮮「南北で東京五輪、参加の意向」 訪朝の猪木氏に語る
- 아베 총리, 의원표 337표 확보·이시바 50표...자민당 총재선거 아사히신문 조사/아사히
安倍氏、議員票337人確保 石破氏は50人 自民総裁選・朝日新聞社調査
- 아사히신문 의원조사...아베엔 '지속성' 지지 VS 이시바에 '정치입장 공감' 많아/아사히
自民総裁選めぐる国会議員調査 安倍氏の「継続性」を支持/石破氏の政治姿勢に共感
- 日 26개 지자체, 지지 후보 공개 안해...자민당 본부가 자숙 요청 - 아사히신문 총재선거 조사/아사히
26都府県、支持回答せず 党本部が自粛要請 地方幹部取材 自民党総裁選
- 자민당 총재선거 양 진영이 지지 요청...당원표 획득 목표/NHK
自民党総裁選 両陣営が支持呼びかけ 党員票の獲得目指す
- 고베시 의원, 아베진영 '협박'에 이시바 지지로 선회...페이스북에 표명/아사히
首相陣営から「脅迫」、石破氏支持へ 12年は首相陣営の神戸市議、表明
- 논전 없어 초조한 이시바...아베는 해외에서 존재감 과시/마이니치
破氏、論戦なく焦り 首相は海外で存在感
- 췌장암, 3년 생존률 15%...전립선암은 99%/요미우리
膵臓がん、3年生存率15%…前立腺は99%
- "암, 3년 생존률 71%", 日 국립암센터 첫 집계 발표/닛케이
がん3年生存率71% 国立センターが初集計
- 길어지는 홋카이도 정전...10월부터는 난방 이용에 지장 생길 수도/마이니치
長引く節電 10月からの暖房利用に支障も
- 중러, 미국 견제 위해 공동전선 확장...비핵화-경제 협력, 군사훈련도 연계/닛케이
中ロ、米にらみ共闘演出 首脳会談 非核化・経済で協力、軍事演習でも連携
- 인바운드 관광서 주목받는 오사카 나시나리구의 간이숙박소...각성제 밀매 거점 되다/산케이
インバウンドで注目の大阪・西成の簡易宿泊所、覚醒剤密売の拠点に
- 간사이공항 폐쇄로 중국엔 가짜 뉴스가..."영사관이 중국인을 구출" SNS 인용해 여론공작 하나/산케이
関空孤立めぐり中国で偽ニュース 「領事館が中国人を救出」 SNS引用し世論工作か
- 日 경찰서 도주 용의자 1개월째, 사라진 족적...지인 의존해 숨어 있나/마이니치
逃走1カ月 消えた足取り 知人頼り潜伏か
- 아베 총리, 북한과의 정상회담에 강한 의욕...비핵화 구체적 행동 요구/지지
安倍首相、日朝首脳会談に意欲=中国主席の来日呼び掛け
- 파나소닉, 해외 자회사 주식 양도시 4200억원 신고 누락/지지
パナソニック421億円申告漏れ=海外子会社の株式譲渡
- '공포, 백악관의 트럼프' 발매..."극비리에 김정은 암살 훈련"/닛케이
極秘の金正恩氏暗殺訓練も トランプ政権の内幕本発売
goldendog@newspim.com