纽斯频通讯社首尔11月21日电 韩国总统李在明当地时间20日在埃及开罗与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西举行首脑会谈，就加强韩半岛与中东地区和平合作以及在经济、教育、文化、军工领域大幅扩大合作达成一致。
两国首脑当天通过联合记者会表示，韩国与埃及将作为"和平促进者"共同为国际社会的稳定与繁荣作出贡献。尤其是针对近期韩半岛局势和包括加沙地带在内的中东局势，双方深入交换意见，并同意在相互支持的基础上持续加强合作。
塞西总统高度评价韩国政府为实现韩半岛和平共存与共同发展的努力，并表示全力支持。
李在明赞赏埃及为推动加沙地带停火及重建所做的努力，并表示将与埃及紧密合作，解决加沙人道主义危机。
在经济合作领域，两国建立了制度性合作基础。双方当天签署了《推动韩-埃及全面经济伙伴关系协定（CEPA）联合声明》。
双方一致认为，埃及是北非最大的制造基地，也是连接非洲、中东和欧洲的核心枢纽，而韩国拥有丰富的发展经验和全球企业竞争力，因此两国经济合作潜力巨大。双方同意尽快推动CEPA谈判。
此外，双方还决定以经济自由区为中心扩大投资与产业合作并对达成《韩-埃及社会保障协定》表示欢迎，同意通过加快落实让两国国民享受可切实感受到的实质性利益。
教育合作也取得重大进展。两国首脑一致认同教育是国家发展的核心基础并借此签署了《教育合作谅解备忘录（MOU）》。两国将在科学教育、韩语教育、职业技术教育及教育数字化转型扩大合作。
文化领域也将进一步深化交流。作为中东文化强国的埃及与K-POP、韩剧、韩餐等内容影响力不断增强的韩国达成《文化合作MOU》，决定推进影视、演出、出版、博物馆·图书馆交流。双方一致认为，文化交流对增进两国国民间的理解与友好具有重要作用。
双方还讨论了扩大军工合作。李在明总统介绍了韩国军工技术的竞争力并表示期待合作能从K-9自行火炮联合生产扩大到FA-50高级教练机与"天剑"反坦克导弹等领域。塞西总统表示韩国的军工技术过硬，希望推动包括联合生产在内的互惠合作。（完）
韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社
