- 한일 외교장관, 21일 베이징에서 회담...강제징용-수출관리 문제 등 논의/지지
日韓外相が２１日会談＝徴用工、輸出管理めぐり

- 트럼프-아베, G7서 2개월 만에 회담...이란-무역문제 등 논의/지지
日米首脳、対北朝鮮で連携＝イラン・貿易も焦点－仏Ｇ７で会談

- 중국, 대북지원 강화...인도적 지원 명목으로 쌀 80만톤 등/아사히
中国、北朝鮮支援を強化　人道名目、コメ８０万トンなど

- 아베 총리, TICAD서 아프리카 30개국 넘게 개별 정상회담 예정...선언에선 '인도태평양구상' 명기/산케이
首相、アフリカ３０カ国超と首脳会談へ　ＴＩＣＡＤ宣言「インド太平洋」構想明記

- 일본 열도 인근 난류에 이상...게센누마 가다랑어에 타격/아사히
黒潮大蛇行、長引く異変　気仙沼のカツオ漁に打撃　シラス不漁や高潮の原因にも

- 제철소, AI 도입 진행...설비 노후화·단카이 세대 은퇴/아사히
製鉄所、ＡＩの導入進む　設備の老朽化・団塊世代の退職　トラブル防ぐ熟練者のノウハウ、継承

- 한국, 방사능·식사안전에 의문...올림픽위원회에 통지/산케이
韓国、放射能や食の安全に疑義　五輪会議前に通知

- 한국인 80%가 "일본으로 여행안간다"...주변 신경쓰며 계속되는 불매/산케이
韓国人８割超が「日本旅行しない」周囲気にして続く不買

- 비건, 도쿄서 日 가나스기 국장과 회담...한미일, 대북 공조 확인/지지
日米高官、北朝鮮情勢で連携確認

- 야스쿠니신사 배전 천막에 먹물 투척...중국인 남성 체포/지지
靖国神社拝殿の幕に墨汁？＝器物損壊容疑で中国人逮捕

- 日경찰, 병원 치료 중 도주한 절도 용의 한국인 남성 공개수배/지지
逃走の韓国籍男を公開手配＝バスで中野駅へ、行方追う

- 세계경제, 폭염-홍수 등 기후 위기로 2030년까지 2.4조달러 경제 손실/닛케이
気候危機 世界経済に打撃 猛暑　損失、30年までに250兆円

- 동남아, 경제 성장에 그늘...태국, 2Q 성장률 4년 9개월래 최저치/닛케이
東南ア、経済成長に陰り タイ、4～6月4年9ヵ•뺢?ぶり低水準　中国向け輸出減

- 전쟁반성, 재군비, 남경사건 솔직히 말한 쇼와덴노...전쟁 전과 같은 군대는 "절대로 싫다"/아사히
「反省」「再軍備」「南京」率直に語る　昭和天皇、文言こだわり／戦前の軍復活「絶対にいや」

goldendog@newspim.com