- "한일관계 개선 기대" 한국 70% VS 일본 49%...한중일 경영자 앙케이트/닛케이
「日韓改善に期待」韓国7割 日中韓経営者アンケート　日本は5割

- 한일 관계 악화...한국 "비즈니스에 영향 있다" 47%/닛케이
日韓関係悪化　韓国「ビジネスへの影響ある」47%

- 아베 "9년째에 커다란 결실을"...2021년 임기 의식했나/닛케이
首相「9年目に大きな花を」 21年秋までの任期を意識か

- 도망이유는?...곤 전 회장 오늘 밤 10시 회견/NHK
逃亡理由は？ ゴーン被告 日本時間のきょう夜10時から会見

- 도쿄지검 특수부, 카를로스 곤 아내 위증혐의 체포영장/아사히
偽証容疑、ゴーン前会長の妻に逮捕状　昨年の証人尋問

- 레바논 대통령, 카를로스 곤 문제 협력 약속...일본 대사와 회담/산케이
レバノン大統領、協力を約束　ゴーン被告逃亡、日本の大使と会談

- "레바논 국민에게 분노 일으켰다" 현지 변호사, 카를로스 곤 고발/닛케이
「レバノン国民に怒り」 現地の弁護士 ゴーン元会長を告発

- 전 美육군 특수부대원, 카를로스 곤 도주 도와...곤에게 강한 공감느껴/아사히
ゴーン被告と元グリーンベレー　逃亡劇の陰に、強い共感

- 올림픽 연출 담당자, 직장 내 갑질로 징계처분...사임/아사히
五輪の演出担当、パワハラで辞任　電通社員

- '맞춤형 광고'에 변화?...기업서 개인정보 이용 재검토 움직임/닛케이
ネット、履歴追跡離れ　企業が個人データ利用見直し 10兆円市場「狙う広告」変調も

- 도쿄 일부지역 수돗물에서 유해물질 검출...취수 중지/아사히
有害物質、水道水で検出　東京・多摩地区　井戸の一部、取水中止

- 소니, 자율주행 컨셉카 발표...아이보팀 참가/아사히
ソニー、自動運転車試作　ａｉｂｏチーム参加

- 고노 외무상, 미국 국방장과과 전화회담..."중동정세에서 외교노력을"/NHK
河野防衛相 米国防長官と電話会談 "中東情勢で外交努力を"

- 해상자위대, 중동파견 앞두고 불의사태 대비한 연습/NHK
海上自衛隊 中東派遣で不測事態備え８日から図上演習

- 히타치·손보재팬, 유사 양자계산기 화룡해 재보험 최적화 나선다/닛케이
日立と損保ジャパン、疑似量子計算機を活用 「再保険」の最適化早く

- 오키나와서 돼지콜레라 의심...감염확정일 경우 33년만/지지통신
沖縄で豚コレラ疑い＝感染確定なら３３年ぶり

kebjun@newspim.com