- "높은 의약품 해외 의존도" 일본의 약점으로 부상/닛케이
医療品、海外依存度高く　感染爆発の備えに不安

- 日, 9월 입학 논의 활발...G7 중 4월 입학은 일본 뿐/닛케이
G20、4月入学は日印のみ留学や大学競争力にも影響　米欧・中国などとズレ

- 日 전문가 "실제 감염자 수 10배일지 20배일지 아무도 모른다"/요미우리
実際の感染者数「１０倍か１５倍か２０倍か、誰にも分からない」…専門家会議副座長

- 일본 국내 확진자 1만5968명(크루즈선 제외)/NHK
新型コロナ 国内感染者１万5968人（横浜港のクルーズ船除く）

- 고용조정 조성금 상한 1만5000엔으로...총리 인상 언급/아사히
雇用助成の上限、1万5千円検討　首相、引き上げ言及

- 게이단렌, 기업 사업재개 위해 코로나19방지지침 공표/NHK
企業の本格的事業再開に向け コロナ感染防止指針公表へ 経団連

- 검사장 정년 연장 '정당화'...특례규정, 정치개입 우려/아사히
検事長定年延長「正当化」　特例規定、政治介入の恐れ　検察庁法改正案、問題点は　政府答弁、迷走の末

- 검사장법 개정안, 항의 트위터 확산...자민당 "주내 중의원 통과"/아사히
首相、今国会成立の構え　検察庁法改正案、抗議ツイート急拡大　自民「週内に衆院通過」

- WHO, 한국·우한 신규 확진자에 우려..."대책 지속을"/NHK
ＷＨＯ 韓国や武漢の新たなコロナ感染に懸念 "対策継続を"

- 코로나19로 택시·미용실 등 수입·고용 불안 확산/NHK
タクシーや理美容など 収入や雇用に不安広がる 新型コロナ影響

- "더 이상은 한계"...도쿄서 영업재개·심야영업하는 음식점들/NHK
「もう限界」都内で営業再開や深夜営業の飲食店も 新型コロナ

- 센카쿠, 중국해경국이 일본 어선을 추적...중국이 일본 비판/NHK
尖閣沖 中国海警局が日本漁船追尾 中国が日本側を批判

- 中, 입국제한 완화 모색...'음성' 조건으로 일본에 타진/닛케이
中国、入国制限緩和探る　日本に打診　「陰性」が条件

- 日정부, 병상 확보는 확실하게 진전...3만개 전망/닛케이
官房長官「病床確保は確実に進展」 3万床にメド

- 도쿄, 코로나로 외국인 인구 대폭 감소...4월 전월비 7000명 이상 줄어/닛케이
外国人、減少幅最大に 都の人口、4月1日時点 前月比7411人減

- 日국민 30% "수입과 고용에 불안"...택시기사는 80%/닛케이
「収入・雇用に不安」3割、厚労省・LINE調査 タクシー運転手は8割

- JOC이사 "올림픽, 명확한 기준 제시를"/아사히
五輪、明確な基準示し決断を　ＪＯＣ理事・山口香さん

- BOJ 4월 회합, 코로나19 영향 심각 전망...물가 하락 우려도/아사히
コロナ影響、厳しい見方　物価押し下げ懸念も　日銀４月会合

- 도쿄, 감염 111명 보고 누락...35명 중증/아사히
都、感染１１１人報告漏れ　３５人の重複も　計７６人追加へ　新型コロナ

- 피난소 '3밀' 피하기 위해선...칸막이 도입·개설 늘려야/아사히
避難所、「３密」防ぐには　間仕切り導入・開設増やす

- 확산되는 온라인...농산물 판매·결혼식 등 동영상 배포로 현장감/아사히
広がるオンライン　物産展、生産者の動画で臨場感　結婚式、自宅で挙げ映像を配信

- 미세코시 이세탄, 적자 111억엔..."점포 삭감 피할 수 없다"/아사히
三越伊勢丹、赤字１１１億円　３月期　社長「店舗削減避けられぬ」

- 미쓰비시중공업 여객기 개발 늦어질듯...미국용 소형기 동결/아사히
旅客機開発、さらに遅れ　三菱重、米向け小型機は凍結　３月期、２０年ぶり営業赤字

goldendog@newspim.com