- 2016년 게이단렌 해킹 사건, 중국 해커 집단 관여 의심/교도
中国ハッカー、経団連を攻撃か　16年公表の不正アクセス

- 도시바 백색가전, 中 메이디그룹에 매각 후 부활 조짐/닛케이
「東芝家電」中国傘下で攻め 美的、脱・低価格路線の足場に

- 인간의 능력, IT로 확장...日 산총연, 슈트로 신체 강화/닛케이
人間の能力、ITで拡張 産総研・スーツで身体強化

- 곤 전 회장 부인이 인권단체에 요청문...'인질사법' 수정 호소/도쿄신문(교도)
ゴーン氏妻が人権団体に要請文　「人質司法」見直し訴え

- 일·러 외무상, 평화조약으로 오늘 첫 협상...영토문제 전진 꾀할까/NHK
日ロ外相 平和条約できょう初交渉 領土問題の前進図れるか

- 트럼프, 김정은에 정상회담 2월 3째주 베트남 개최 타진/아사히
来月ベトナム開催提案　トランプ氏、正恩氏に　米朝再会談

- 한반도UN사령부 개혁...미국의 영향력 유지 위한 '재활성화'/아사히
朝鮮国連軍改革、米の思惑　影響維持へ「再活性化」

- 아오모리현 인근 해상에서 북한 추정 목조선 표류...2명 탑승/NHK
沖合に２人乗った木造船漂流 北朝鮮から来たか 青森 深浦町

- 시마네현서 북한 표류선...승무원 4명은 입국관리처로·귀국 전망/NHK
北朝鮮漂流船の乗組員４人 入管に引き渡し 帰国へ 島根

- 이와야 방위상, 마게시마섬 매수 관련 "거의 합의"...미 항모탑재기 훈련 위해/산케이
岩屋防衛相、馬毛島買収「ほぼ合意」

- 한국 미혼율, 30대전반까지 일본을 상회...취직난 영향/산케이
韓国の未婚率、日本上回る　３０代前半まで、就職難影響

- '갈라지는 오키나와' 기지 이전 문제로 아버지·친구와도 엇갈리는 현실...헤노코 토사 투입 1개월/아사히
沖縄が切り裂かれる　移設の是非、父や友人ともすれ違う現実　辺野古土砂投入１カ月、２０歳葛藤

- 장기입원 고교생에 교육지원...5개 지자체, 2019년도부터 원격수업·교사파견/아사히
長期入院高校生、学び支援　遠隔授業や教師派遣　新年度５自治体

- 中학교, IT감시 퍼져...제복에 IC칩으로 등교파악·교문에 안면인식 카메라/아사히
中国の学校、広がるＩＴ監視　制服にＩＣチップ、登下校把握／校門に顔認証カメラ、本人識別

- 미, 원유생산 45년만에 수위...에너지 지정학 변화/닛케이
米原油生産45年ぶり首位　エネルギー地政学一変

- ANA, 러시아 노선 참여...올해 안에 2개 노선 취항/닛케이
ANA、ロシア路線参入 19年度にも2路線

- 日 "정부 노동통계 불신" 78%...새연호 4월 공표는 66%가 '찬성'/교도
勤労統計で政府不信78％　新元号4月公表、66％評価

- 日 17~19세의 74% "성인식은 20세에 하는 게 좋아"/마이니치
「成人式は20歳」17～19歳の74％支持　日本財団調査

goldendog@newspim.com