纽斯频通讯社首尔1月5日电 韩国总统李在明当地时间5日上午出席在北京举行的韩中商务论坛并表示，韩中贸易规模目前停留在3000亿美元，亟需开辟新合作航道。

正在中国进行国事访问的韩国总统李在明在北京出席韩中商务论坛时指出，韩中在地理邻近和历史纽带中共享文化价值，通过人工智能（AI）这一未来技术，可以、也必须展开更高层次合作。

他说，生活用品、美妆、食品等消费品以及电影、音乐、游戏、体育等文化内容产业都可能成为新的突破口；而人工智能将进一步拓宽并深化制造业和服务业领域的合作空间。

李在明称，两国在各自追求技术进步和经济增长的同时，通过产业供应链联动相互促进发展，引领全球经济。

但李在明指出，当前全球经济与贸易环境与以往不同，"技术正迅速转向，供应链难以预测，若只依赖过去惯性，可能会在关键转折点错失方向"。

李在明表示，希望借助本次论坛就"双方共同探索的新航道"进行坦诚交流，在差异中发现并利用共同点，开启友好关系新起点。

中国国务院分管经济事务的副总理何立峰在欢迎辞中指出，希望中韩领导人通过会谈达成共识，引领双边关系朝着互信、发展的方向迈进。

何立峰表示，中韩自1992年建交以来，在各领域交流与合作中实现共同繁荣，战略伙伴关系保持稳定发展，中韩关系顺应时代发展潮流符合两国人民利益，也为世界和平、稳定、发展与繁荣作出贡献，成为广泛合作和国际协作典范。

韩方经济代表团一同出席论坛，包括三星电子会长李在镕、SK集团会长崔泰源、现代汽车集团会长郑义宣、LG集团会长具光谟等四大集团掌门人。

韩方代表团还包括POSCO集团会长张仁和、GS集团会长许兑秀、LS集团会长具滋殷、希杰（CJ）集团会长孙京植等人；中方有中国贸易促进委员会会长任鸿斌、中石化集团董事长侯启军、中国能源建设集团董事长倪真、中国工商银行董事长廖林、TLC科技集团董事长李东生、宁德时代董事长曾毓群等人与会。（完） 

韩国纽斯频（NEWSPIM·뉴스핌）通讯社