- 러일 정상, 11월 재회담...평화조약 교섭 계속 합의/닛케이
日ロ首脳、11月再会談　平和条約交渉を継続

- 日방송사의 과열된 한국까기...헤이트 발언으로 방송이 사죄도/아사히
過熱、韓国扱うワイドショー　ヘイト発言、番組が謝罪も

- 예술작가들 인권문제 호소...부자유전 중단 관련/아사히
人権問題訴え、作家らが声明　「不自由展」中止受け

- 화웨이, 일본에 소스코드 공개제안...스가 관방장관 "대응예정 없다"/산케이
ファーウェイ、日本にソースコード公開提案　菅長官「対応予定ない」

- 일러 평화조약 교섭 외무상 레벨에서 논의...수용가능한 해결책 찾는다/NHK
日ロ平和条約交渉 外相レベルで受け入れ可能な解決策探る

- 미야코지마, 파일럿양성용 공항에 25년만에 정기편...관광객 급증영향/아사히
宮古島、空の玄関ふたつに　下地島空港、２５年ぶり定期便　観光客急増「すみ分け」めざす

- 평화조약교섭 진전없어...푸틴 강경·시코탄섬 식전 참가/아사히
平和条約交渉、進展なし　プーチン氏強硬、色丹の式典参加　日ロ首脳会談

- 아베 "국제적 과제 해결 위해 러시아 G7 복귀 필요"/지지
安倍首相、Ｇ７でロシア復帰に言及

- 日야당 의원 '러일정상회담, 아무런 성과 없어" 비판/지지
日ロ会談「成果なし」＝国民・玉木氏

- 카를로스 곤 닛산 전 회장, 내년 봄 첫 공판/아사히
ゴーン被告、来春にも初公判

- 13호 태풍 링링, 오키나와 미야코지마 직격...풍속 61.2m 기록/지지
台風１３号、宮古島直撃＝風速６１．２メートルを記録－南鳥島沖で１５号発生

- 日 내년도 정부 예산 104조9998억엔...사상 최대 기록/지지
過去最大の１０４兆９９９８億円＝概算要求、社会保障費膨らむ－２０年度予算

- 네시는 공룡이 아니었나?...호수에서 DNA조사, 거대장어설은 남아있어/아사히
ネッシー、恐竜じゃなかった？　湖でＤＮＡ調査、巨大ウナギ説は残る

goldendog@newspim.com