전체기사 최신뉴스 GAM
KYD 라이브
KYD 디데이
중국 韓流中心

속보

더보기

【中新社东西问】《掌柜主义的诞生》作者金希教:我为何要介绍一个真实的中国?

기사입력 :

최종수정 :

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게

※ 번역할 언어 선택

纽斯频通讯社首尔8月3日电 日前,韩国前总统文在寅在社交媒体上推荐了《掌柜主义的诞生》一书。文在寅写道:"关于韩国对中国的外交政策应该往哪个方向发展,存在各种各样的观点。即便如此,韩国人必须要有自己的观点,我们需要那些把真实性、国家利益和实用协调起来的均衡视角。"

【图片=中新社提供】

此评发出后,该书一度登上韩国图书销量排行榜榜首,成为舆论热议话题。日前,《掌柜主义的诞生》一书作者、韩国光云大学教授金希教接受中新社"东西问"独家专访,解析写作《掌柜主义的诞生》一书的背景和初衷,并探讨韩中民众的情感交流路径。

中新社记者:您之前与文在寅前总统相识吗?您有预想到这本书会产生这么大反响吗?

金希教:我和文在寅前总统没有任何私交,也不知道他会推荐这本书。但他致力于东亚和平,并且对东亚的政治经济十分了解,因此他对这本书的正面评价让我很开心。

至于对这本书的心理预期,我之前有两种心理准备:一是出版后不会激起任何水花,因为书里主要是对当前韩国对华政策的批评,也许舆论出于回避心态,会忽视这种批评的声音;另一种是可能会有争论的声音,因为现在韩国出版界关于"现在的中国是什么样的国家"这个主题的书很少,谈及中国比较片面。但我的想法不一样,我觉得中国好的地方也要呈现出来,这样才能让韩国人用比较正确的视角看待中国。

中新社记者:能否请您介绍一下写作《掌柜主义的诞生》的背景和初衷?

金希教:我主修中美关系史,在中国复旦大学获得博士学位后回到韩国,主要研究韩国如何认识中国,以及这种认识如何影响东亚国家间的交往机制。我所写的文章主要是为了纠正韩国社会对中国的错误认知,并努力为大众树立客观的中国形象,《掌柜主义的诞生》就是这种研究的一个产物。

客观来说,当前韩国人对中国的认识是不全面的。近几年受新冠肺炎疫情影响,韩国青年没有机会到中国旅行,尤其是20岁左右的年轻人,他们没有亲眼见到中国的发展和经济成果,看到的都是网络上的中国,再加上有些煽动偏激情绪的言论,韩国人对中国的印象更容易走向误区。

与此同时,部分西方媒体把中国描述得很可怕,有所谓"中国威胁论",这就容易让作为近邻的一些韩国人情绪紧张。所以我希望让更多人看到真实、全面的中国,让他们了解中国始终坚持的是和平发展的道路,相信中国从未也不会走向侵略、争霸的道路。

中新社记者:韩国社会对中国不全面的认知会造成哪些影响?

金希教:首先,一旦这种不全面的认知形成气候,那么不管中国对韩国经济发展的助益有多少,无论和平体制发展可能性如何,都会误导并形成针对中国的敌对情绪。

这对韩国的发展方向来说是不利的。韩国是受益于多边主义秩序的国家,我们不应该盲目追随美国,走向中国的对立面和走向"新冷战"的局面。在我看来,中国所提倡的和平发展和多边主义路径才是国际秩序的正确方向。

另外,从更宏观的角度来说,任何国家都有多面性,有优点也有缺点。如果仅仅出于民族情绪,就主张"我不喜欢这个国家""我不喜欢这个民族",这样的想法是种族主义,是不对的。我们如果要指出一个国家的缺点,应该是具体地针对某种政策或现象,可是现在有些人只是单纯地抱有偏见,这样是危险的。

中新社记者:今年是中韩建交30周年,您对未来中韩关系的建设有何建议?

金希教:过去30年间,韩中之间交流交往给两国带来非常多的好处,特别是在经济领域,双方都取得了长足进步,并在交流中获益。

放眼未来,一方面我希望韩中可以继续加强经济联系,让双方民众都能享受到经济交流带来的实际成果,用事实证明韩中交往的重要意义;另一方面,我希望在疫情之后,韩中能尽快恢复面对面的人文交流,这将比只在网络空间的叙述更有力度。我相信,如果让韩国年轻人到中国去看看真实的中国,他们不可能讨厌中国,同时也可以让中国的年轻人对韩国有更多了解,促进双方文化交流,这样双方民众的感情可以有所提升,进而推动政治上的互信和互动。

另外我还想谈一下媒体在其中的作用。当前,数字时代的大众几乎完全依赖移动通信设备来获取信息,特别是在韩国,受众对门户网站上的媒体报道依赖度很高。从这一点看,媒体在构筑两国关系方面起着非常重要的作用。希望两国媒体可以在事实的基础上进行叙述,以平衡的视角设置议题,为韩中交往构建友好的舆论环境。

总之,韩国和中国是密不可分的邻国,30年只是一个开始,未来还有很长时间来加深关系。我始终相信,多数韩国民众有着向往更好世界的梦想,会用更理性的视角看待中国。希望大家记住,在韩国也有很多人超越敌对和冲突,祈愿和解与和平,期待着和平友善、多边发展的美好世界。(完)

受访者简介:

金希教,1962年出生于韩国,毕业于韩国延世大学史学系,在中国复旦大学获中美关系史博士学位,现在韩国光云大学任教授。金希教主要研究中美关系对东亚的影响,关注东亚和平体制的构建。其主要学术论文有《抵制美货运动期中国民众的"近代性"》(《历史研究》,1997年,中国社科院)《义和团运动与美国的对华政策》(《近代史研究》,1998年,中国社科院)《韩国学界的新殖民主义:以中国谈论为中心》(《历史批评》,2003年)。

(文章转摘自中新社)

韩国纽斯频(NEWSPIM·뉴스핌)通讯社

[뉴스핌 베스트 기사]

사진
UAE "바라카 원전, 드론 피격" [서울=뉴스핌] 오상용 기자 = 아랍에미리티(UAE)의 아부다비 당국은 17일 "알다프라 지역에 위치한 바라카 원자력 발전소에서 드론 공격에 의한 화재가 발생했다"고 밝혔다. 로이터에 따르면 아부다비 공보국은 "원전 내부 경계선 바깥에 위치한 발전기가 드론 공격을 당했다"며 "당국이 화재 발생에 대응하고 있다"고 알렸다. 이어 "인명 피해는 보고되지 않았고 방사선 안전 수준에도 영향이 없다"며 "연방 원자력 당국은 발전소의 주요 시스템이 정상적으로 작동하고 있음을 확인했다"고 전했다. 해당 드론이 어디서 발사됐는지에 대해서는 아직 알려진 게 없다.  앞서 이란 최고지도자의 수석 고문인 모하마드 모흐베르는 자신의 X 계정에 "이란은 수년간 걸프 국가(이웃 아랍 국가)들을 친구이자 형제로 여겼지만, 그들은 독립성을 버리고 팔레스타인과 이란의 적들에게 자신들 조국의 운명을 맡겼다"고 비난했다. 그는 "이란은 미 중부사령부의 임대 전초 기지(중동 역내 미군 기지)들에 대해 전면적 대응을 하지 않았지만 이런 자제가 영원하지는 않을 것"이라고 했다. 모흐베르 고문은 해당 게시글에 #쿠웨이트와 #아랍에미리트(UAE)라는 해시태그를 붙여 자신의 비난이 쿠웨이트와 UAE에 맞춰져 있음을 시사했다. 지난 13일 쿠웨이트 당국은 부비얀섬에 침투하려던 이란 이슬람혁명수비대 대원 4명을 체포했다고 발표, 이란과 긴장 수위를 높였다. 이번 전쟁에서 UAE는 중동 내 가장 두드러진 반(反)이란 노선을 취하고 있다. 지난달 이스라엘과 공조해 이란 본토 공격을 감행한 것으로 알려져 있다. UAE 당국은 공식적으로는 부인했지만, 주요 외신들을 통해서는 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 전쟁 중 UAE를 은밀히 방문했다는 보도도 나온 바 있다. 지난 1일(현지시간) 아랍에미리트(UAE) 두바이 제벨알리 항만 인근에서 연기가 솟고 있는 모습. [사진=로이터 뉴스핌] osy75@newspim.com 2026-05-17 19:52
사진
北 내고향축구단, 19일 기자회견 [서울=뉴스핌] 남정훈 기자 = 수원FC 위민과의 남북 맞대결을 앞둔 북한 여자축구 클럽팀 내고향여자축구단이 17일 오후 인천국제공항을 통해 한국 땅을 밟았다. 내고향여자축구단은 2025-2026 아시아축구연맹(AFC) 여자 챔피언스리그(AWCL) 4강전 참가를 위해 방한했다. 통일부는 지난 14일 내고향여자축구단의 남한 방문을 승인했고, 대한축구협회가 통보한 선수단 및 관계자 총 39명이 이날 입국했다. [영종도=뉴스핌] 이형석 기자 = 북한 내고향축구단이 17일 오후 인천공항을 통해 방남하고 있다. 2026.05.17 leehs@newspim.com 북한 여자 축구 클럽팀이 한국을 찾은 것은 이번이 처음이다. 북한 축구팀의 방한 자체도 2018년 강원도 춘천·인제에서 열린 아리스포츠컵 국제축구대회 참가 이후 8년 만이며, 성인 여자 축구팀 기준으로는 2014 인천 아시안게임 이후 12년 만이다. 당시 북한 여자대표팀은 금메달을 차지했고, 남자대표팀은 은메달을 획득한 바 있다. 내고향여자축구단은 지난 13일부터 16일까지 중국 베이징에서 경유지 캠프를 차리며 현지 훈련을 진행했고, 이날 한국에 입성했다. 입국 직후에는 숙소로 이동했으며, 이후 훈련 일정은 비공개로 진행될 예정이다. 아시아축구연맹(AFC) 규정상 공식 훈련 이전 비공개 훈련은 문제 없다. 북한 평양을 연고로 한 내고향여자축구단은 2012년 창단된 기업형 구단이다. 소비재 기업 '내고향'의 후원을 받고 있으며, 북한 여자축구 1부 리그에서 여러 차례 우승한 강호로 평가받는다. 이번 대회에서도 강력한 우승 후보로 꼽힌다. [영종도=뉴스핌] 이형석 기자 = 북한 내고향축구단이 17일 오후 인천공항을 통해 방남하고 있다. 2026.05.17 leehs@newspim.com 실제 내고향여자축구단은 예선리그를 3전 전승으로 통과했고, 이 대회 조별리그 C조에서는 2승 1패로 8강 토너먼트에 진출했다. 특히 조별리그에서 성사된 수원FC 위민과의 첫 남북 클럽 맞대결에서는 3-0 완승을 거두며 강한 인상을 남겼다. 이어 8강에서는 베트남 호찌민을 3-0으로 완파하고 준결승 무대까지 올랐다. 수원FC 위민에는 한국 여자 축구의 전설 지소연을 비롯해 김혜리, 최유리 등 전·현직 한국 국가대표가 포진해 있다. 지난 3월 대회 8강전에서는 디펜딩 챔피언 우한 장다(중국)를 4-0으로 완파하며 준결승에 올랐다. 남북 클럽팀의 맞대결은 오는 20일 오후 7시 수원종합운동장에서 열린다. 승리 팀은 23일 오후 2시 같은 장소에서 멜버른 시티(호주)와 도쿄 베르디 벨레자(일본) 경기 승자와 결승전을 치른다. 이번 대회는 여자축구 클럽 차원의 남북 대결이라는 점에서 큰 관심을 받고 있다. 대한축구협회에 따르면 4강전 티켓은 예매 시작 약 12시간 만에 일반 판매분 7087장 모두 매진됐다. [영종도=뉴스핌] 이형석 기자 = 방남한 북한 내고향축구단이 17일 오후 인천공항에서 버스에 탑승하고 있다. 2026.05.17 leehs@newspim.com 내고향여자축구단은 오는 19일 수원종합운동장에서 공식 훈련과 기자회견을 진행하며 한국 팬들에게 처음 공개된다. 다만 대회 규정상 공식 기자회견은 팀별로 따로 열려 수원FC 위민 선수단과 직접 만나는 장면은 경기 당일까지 미뤄질 예정이다. 20일 경기 종료 후에는 공동취재구역(믹스트존)이 운영된다. 내고향여자축구단 선수단도 규정에 따라 해당 구역을 지나가야 하지만, 인터뷰 요청에 응하지 않을 가능성도 있다. 한편 통일부는 이번 준결승전 현장 응원이 남북 상호 이해 증진에 도움이 된다고 판단해 남북협력기금 3억원 지원을 결정했다. 지원금에는 경기 티켓과 응원도구 제작, 남북교류협력지원협회의 행정 비용 등이 포함된 것으로 알려졌다.  wcn05002@newspim.com 2026-05-17 15:48
기사 번역
결과물 출력을 준비하고 있어요.
종목 추적기

S&P 500 기업 중 기사 내용이 영향을 줄 종목 추적

결과물 출력을 준비하고 있어요.

긍정 영향 종목

  • Lockheed Martin Corp. Industrials
    우크라이나 안보 지원 강화 기대감으로 방산 수요 증가 직접적. 미·러 긴장 완화 불확실성 속에서도 방위산업 매출 안정성 강화 예상됨.

부정 영향 종목

  • Caterpillar Inc. Industrials
    우크라이나 전쟁 장기화 시 건설 및 중장비 수요 불확실성 직접적. 글로벌 인프라 투자 지연으로 매출 성장 둔화 가능성 있음.
이 내용에 포함된 데이터와 의견은 뉴스핌 AI가 분석한 결과입니다. 정보 제공 목적으로만 작성되었으며, 특정 종목 매매를 권유하지 않습니다. 투자 판단 및 결과에 대한 책임은 투자자 본인에게 있습니다. 주식 투자는 원금 손실 가능성이 있으므로, 투자 전 충분한 조사와 전문가 상담을 권장합니다.
안다쇼핑
Top으로 이동