- 케빈 하셋 백악관 경제자문위원장 "FRB의 독립성 존중"...금리인상 반대 안해/닛케이
米経済諮問委の委員長「FRBの独立性尊重」 利上げ反対せず

- 일본 대학의 연구성과 미국 기업으로...노벨상 수상 혼조 교수 "일본기업은 보는 눈이 없다" 일침/닛케이
日本の大学成果、米企業に流れる 本庶氏「日本企業は見る目ない」

- 중국에 ODA종료하기로...세계 2위 경제대국에 원조 의문/NHK
中国へのＯＤＡ終了へ 世界２位の経済大国への援助に疑問

- 고민하는 일본 3대 메가뱅크 "사우디포럼 어쩌지"...미쓰비시는 불참, 미쓰이·미즈호는 예정대로/아사히
サウジ会議、悩める３メガ銀　三菱ＵＦＪ頭取欠席　三井住友・みずほ予定通り

- 시라카와 전 BOJ 총재 "BOJ는 슈퍼맨이 아니다"/지지
白川前総裁：日銀は「スーパーマンでない」＝退任後の初会見

- 이지스 어쇼어, 안전성에 의문...아키타 주민들로부터 잇따른 우려/NHK
イージス・アショア配備「安全性に疑問」住民から相次ぐ 秋田

- 신 재류자격, 14개업종이 후보...외식·숙박업도 검토/아사히
外食・宿泊業も検討　新在留資格、１４業種が候補

- 아베 총리, 트럼프 의식해 중국에 접근...'일대일로'에 대해 바뀐 평가/아사히
対中接近、トランプ氏を意識　首相、一帯一路を一転評価

아베 총리, 모디 총리 일본 방문시 '개인별장' 초대하기로...중국 의식했나/아사히
安倍首相、インド首相に「別荘外交」　来日時、招待へ　中国を意識か

- 미 해병대 이전, 희미한 행방...스가 장관 "괌과 헤노코 이전은 링크"/아사히
米海兵隊移転、かすむ行方　菅氏「グアムと辺野古移設はリンク」

- MRJ개발 재차 연기 우려...봄바디어, 기업비밀 사용 이유로 미쓰비시 중공업을 제소/아사히
ＭＲＪ開発、また遅延懸念　三菱重側をボンバルディア提訴　企業秘密の使用巡り

- 중국의 국유기업, 민영주식 매수나서..'국유기업 약진·민영기업 쇠퇴' 우려/아사히
中国の国有企業、民営株買い支え　「国進民退」国内で懸念も

- 가타야마 사쓰키 지방창생상, 문예춘추를 제소..."기사는 허위"/산케이
片山さつき地方創生相が文芸春秋を提訴「記事は虚偽」　

- 日 정부, 난민수용 확대하기로...2020년 운용목표로 2배 확대도 시야에/도쿄신문
政府、難民受け入れ拡大へ　倍増視野、２０年運用目指す　地方定住さらに促進

- TPP11, 내년 1월 발효 전망
TPP11、19年1月中旬メドに発効へ　政府見通し

- 일-유럽, 첫 고위급 경제대화 "EPA 조기 발효 위해 협력"/닛케이
日欧、EPAの早期発効確認 初のハイレベル対話

- OECD "세계 자원 소비 2060년에는 2배로 늘 것"...환경오염 경고/닛케이
世界の資源消費、60年には2倍に OECD、環境汚染を警告

- 아베 총리 "기업의 계속고용 연령 70세로 상향"/요미우리
企業の継続雇用「７０歳に引き上げ」首相が表明

goldendog@newspim.com