- 고노 日방위상, 18일 중국 방문...中, 해양진출 우려 전달/지지
河野防衛相、１８日に訪中＝１０年ぶり、海洋進出に懸念伝達

- 토요타, 내년 세계판매 1077만대 계획...4년 연속 최고치 경신/지지
トヨタ、２０年は１０７７万台＝４年連続過去最高―世界販売

- 아베, 20일 로하니 이란 대통령과 정상회담...자위대 파견 설명/지지
２０日に日イラン首脳会談＝安倍首相、自衛隊派遣を説明

- 후지필름, 히타치 의료기 사업 인수...1700억엔/닛케이
富士フイルム、日立の医療機器事業を買収　1700億円

- 美-日-EU, 양자기술 개발 제휴...중국에 대항/닛케이
日米欧、量子技術開発で連携　中国に対抗

- 北, 美 대표와 접촉 안해...비건, 방한 일정 종료/닛케이
北朝鮮、米代表と接触せず　ビーガン氏の韓国滞在終了

- 日, 남녀격차 더욱 확대...G7 중 최하위 기록/아사히
男女格差、広がる日本　過去最低１２１位、主要７カ国最下位

- 中 최초의 국산 항공모함 취역...남중국해 제해권 확보 노려/아사히
中国初の国産空母、就役　南シナ海の制海権確保狙う

- 日, 차세대 전투기 개발에 111억엔 예산 배정...2035년 배치 개시/요미우리
Ｆ２後継機開発に１１１億円計上…２０３５年の配備開始目指す

- 日, GAFA 등 거대 IT 기업 규제 위한 5개 항목 규제강화책 발표/요미우리
ＧＡＦＡや楽天・ヤフー念頭、政府が巨大ＩＴ規制強化策５項目

- 비건, 17일 밤 일본 도착...북한과의 접촉 여부 언급 없어/NHK
ビーガン米特別代表 日本到着 北朝鮮側と接触か明らかにせず

goldendog@newspim.com