- 자위대 파견에 드리운 불안...일본정부 "중동 정세 봐가며 준비"/아사히
自衛隊派遣、募る不安　政府「情勢見極めつつ準備」　イラン、米軍拠点に報復

- 일본 외무성, 이라크 대사관 일시 폐관/NHK
外務省がイラク大使館を一時閉館

- 경제재생상, 엔고와 원유가 상승은 일본경제에 영향...시장동향 주시/NHK
西村経済再生相 円高や原油高は日本経済に影響 市場動向を注視

- 카를로스 곤, 기자회견서 도주 정당화...출국방법은 밝히지 않아/NHK
ゴーン被告 記者会見で逃亡を正当化 出国方法は明かさず

- 모리 법무상 "사법의 장에서 무죄 증명해라"...곤 기자회견에 반론/산케이
森法相「司法の場で無罪証明を」　ゴーン被告会見に反論　異例の未明会見　

- 카를로스 곤 "이건 계획된 모략"...발언 상세/아사히
「これは計画された謀略だ」　ゴーン被告の発言詳細

- 카를로스 곤 "상자 속에서 불안과 희망을 품었다"...기자회견 질의응답/아사히
逃亡「箱の中で不安と希望抱いた」　ゴーン被告質疑応答

- 아시아발 미국 컨테이너 수출, 10년만에 전년치 하회/닛케이
コンテナ輸送、10年ぶり前年割れ

- 영수증 없고 차액에도 신경 안쓰고...IR사건 관여 의혹 의원의 이상한 설명/아사히
領収書なし、差額にも気づかず…船橋議員、不自然な弁明

- 중국 자동차 시장, 일본계 선전...토요타·혼다 판매호조/아사히
中国自動車市場、日系に支持　トヨタ・ホンダ販売好調　昨年

- 캄보디아, 북한 레스토랑 폐쇄하기도/아사히
カンボジア、北朝鮮レストラン閉鎖へ

- 모테기 외무상, 아베총리 전략과 일체화...미 방문·중동정세 협의 하기로/닛케이
茂木外交、首相戦略と一体 米訪問、中東情勢協議へ　東南アも歴訪

kebjun@newspim.com