- 코로나19 일본 내 감염 7399명/NHK
国内感染確認7399人 死者137人（クルーズ船除く）新型コロナ

- 일본 정부, 긴급사태선언 지역에 출근자 70% 감소 요청하기로/아사히
「出勤者７割減」要請へ　首相、７都府県の全企業に　接客伴う飲食、全国で自粛要請

- 코로나19 환자, 구급병동에 집중...중환자 구급의료체계 붕괴/아사히
崩壊迫る、命のとりで　感染疑い集中、救急を圧迫　新型コロナ

- 마스크 벗지 않아도 얼굴인증 확인가능한 기술 개발 움직임/NHK
顔認証 マスク外さず本人確認など 感染防止に生かす開発広がる

- 정보전, CIA에 중국 스파이로 십수명이 목숨 잃어/아사히
情報戦　ＣＩＡに中国スパイ、十数人が命落とした

- PC카페 쫓겨나는 사람들...도쿄도가 호텔 등 무상제공/아사히
ネットカフェを追われて　都はホテルなど無償提供

- 대만, 지난해 WHO에 코로나19 경고..."우한에서 특수한 폐렴 발생"/아사히
台湾「武漢で特殊な肺炎、隔離治療」　昨年末、ＷＨＯに警告

- TV아사히 간판 아나운서 코로나19 확진/산케이
報ステの富川アナが感染　徳永アナとともに出演見合わせへ

- 중국 항공모함, 대만해협에서 남하/산케이
中国空母、台湾海域を南下

- 日, 확진자 7000명 넘겨...도쿄서만 2000명 이상 감염/지지
国内感染者７０００人超＝東京１６６人―新型コロナ

- 소프트뱅크, 5월부터 마스크 월 3억매 원가로 판매/지지
マスク、月３億枚販売＝利益ゼロで医療機関に―ソフトバンク

- 글로벌 대기업도 자금난 우려...매출 30% 감소 반년이면 4사 중 1사 자금 고갈/닛케이
大企業にも資金難懸念 3割減収、半年で4社に1社枯渇

- 빌 게이츠 "G20, 백신 개발 등에 지도력 발휘해야"/닛케이
G20首脳 世界的視野を ビル&メリンダ・ゲイツ財団共同議長　ビル・ゲイツ氏

- 日 긴급사태 선언 후 도쿄 가부기초 유동인구 72% 감소/닛케이
歌舞伎町の人出72%減 休業要請初日　20時台、繁華街閑散

- 日, 긴급사태 선언에도 상점가 등에는 여전한 인파/닛케이
商店街、思わぬ人出 緊急事態宣言後初の週末

- 홋카이도와 삿포로, 긴급공동선언 발표...휴교-외출자제 요청/요미우리
北海道と札幌が「緊急共同宣言」…小中高休校、飲食店への外出自粛求める

- 한일, 해외 자국민 귀국에 협력...일본인이 한국 전세기 이용/요미우리
日韓政府が帰国チャーター機で協力…日本人が韓国機利用、共同運航も

goldendog@newspim.com